« [...] À la fois historique, philosophique, anthropologique, bref multidimensionnel, cet essai écrit à la première personne est à la fois facile à lire et brillamment éclairé par une foule de référence : des créateurs de robots Jacques de Vaucanson à Toshi Doi comme des penseurs de Rousseau à Peter Sloterdijk. Subtil, le récit de Frédéric Kaplan remet aussi en place bon nombre d’idées reçues tant sur la robotique que sur les explications auxquelles on a le plus souvent recours pour penser quelque chose qui n’est plus tout à fait objet et pas encore sujet. [...] » L’AGEFI

« [...] Au terme de la lecture de cet ouvrage, le lecteur possédera toutes les clés pour s’interroger sereinement sur ce que veut dire, pour un enfant, de grandir avec des machines de ce genre. Victime de la technologie, vivra-t-il prisonnier d‘un monde magique dont il ne comprendra plus le fonctionnement. Au contraire, sera-t-il plus clairvoyant que nous, devenu lui-même magicien ? » automatesintelligents.com

"[...]un chercheur qui explique, avec un langage accessible à tous, ses travaux, sa compréhension du sujet, les perspectives en la matière, ses doutes aussi... De ce point de vue, c'est admirable, et le résultat excellent : si vous connaissez mal le monde des robots, ou si vous vous posez des questions à ce sujet (ce qui est à mon sens légitime autant que nécessaire), ce livre vous passionnera." nanoblog.com

« [...] L’auteur nous fait découvrir la face cachée de ces nouveaux robots de compagnie, des réactions qu’ils suscitent et de leur rôle dans notre culture. [...] » Études et rapports informatiques

Table des matières

Chapitre 1 : Troubles
Des réactions surprenantes provoquées par l’évocation d’un petit robot japonais.

Troubles dans l’auditoire. Le Japon un archipel peuplé de fous ? La rencontre d’un objet et d’une pensée. Les techno-prophètes et les techno-sceptiques.

Chapitre 2 : Généalogie
Des étranges bifurcations dans l’histoire de la robotique autonome

Les tortues phototropiques de Grey Walter. Zoomorphisme et émergence de comportements. La machine universelle et ses programmes immatériels. Shakey, une armoire à glace autonome. La révolution des fourmis. La métaphore du « sous-marin ».

Chapitre 3 : Naissance
De la gestation du premier robot de compagnie et de sa nécessaire inutilité

Le premier robot non fonctionnel. Des créatures digitales dont il faut s’occuper. Maturation et apprentissage. De l’art d’être inutile

Chapitre 4 : Mondes
Des univers parallèles dans lesquels nous vivons et de leurs intersections avec ceux des animaux et des machines

Rencontres entre chiens et robots. Une visite au zoo. Les biais de notre perception immédiate. Notre Umwelt et le leur. Reconstruire les prérequis pour l’interaction sociale. Le jeu des projections.

Chapitre 5 : Trajectoires
Des robots immatures et de leurs longs apprentissages

Peut-on dresser un robot ? Sculpter le comportement avec des clics. « Il ne lui manque que la parole ». La construction du sens dans l’interaction. L’attention partagée. Traumatismes et félicités. Le plaisir d’apprendre. Un robot peut-il avoir une « histoire » ?

Chapitre 6 : Attachements
Des liens que nous tissons avec les entités non-humaines qui nous entourent.

Apprivoiser c’est créer des liens. La capacité historique des objets. Les objets agissant : Médias et machines. Le Petichisme. Liberté, attachement et réciprocité. Empreinte animale. Nous lier avec les machines. Le test de la situation étrange.

Chapitre 7 : Métamorphoses
Du dualisme corps/esprit dans les nouveaux robots et des premières cultures artificielles.

Les robots de loisir ne sont pas des animaux de compagnie. La multiplication des corps. Téléportations et Métamorphoses. Les premiers mots d’une langue nouvelle. Cultures émergentes.

Chapitre 8 : Ailleurs (1)
De l’apprivoisement technologique dans la culture populaire japonaise

Le petit robot au cœur atomique et les colosses technologiques. La perpétuelle enfance. La politique de l’apprivoisement.

Chapitre 9 : Ailleurs (2)
De la nature, de l’artifice et des robots dans la culture japonaise traditionnelle

Rechercher la forme pour elle-même. Désir d’ordre et désir de lien. Pourquoi les Occidentaux voient-ils les Japonais comme des robots ?

Chapitre 10 : Incomplétudes (1)
Des figures du créateur dans l’imaginaire occidental de la créature artificielle

Frankenstein, la créature abandonnée. Prométhée voleur de la technique divine. Les deux temps de la création. Le couple créateur-créature. Pygmalion, le désir de l’artificiel. La quête mystique des Cabalistes. Dédale, l’ingénieux ingénieur.

Chapitre 11 : Incomplétudes (2)
Du discrédit des faiseurs d’artifices

L’apprenti sorcier revisité par Goethe. Le savant fou. L’amant déséquilibré. La révolte des esclaves mécaniques.

Chapitre 12 : Métaphores
De l’image de nous-mêmes que nous renvoient les machines

Les machines de notre corps. L’homme vexé par la machine. Classements et hybrides. Machines et animaux, frères d’exclusion. Repenser la limite entre les « sujets » et les « objets » ? Le mythe du cyborg.

Chapitre 13 : Poupées
Des enfants qui apprivoiseront des robots

Les enfants et les robots. Animisme et artificialisme. Découplage. Essentialisme. La réalité des compagnons imaginaires. Aux origines de l’inquiétante étrangeté. Jouer avec un robot de loisir. Bricolage et représentations multiples. Le robot transparent.

Chapitre 14 : Magies
De la science, de l’illusion et des charlatans

Les problèmes digestifs du canard de Vaucanson. Deus ex machina et fictions scientifiques. Les chercheurs en intelligence artificielle sont-ils des charlatans ? Le divertissement comme avant-garde technologique. Le secret et la transparence.